Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

active duty (service) commitment

Толкование Перевод

1 active duty service commitment

[lang name="English"]ADSC, active duty service commitment

прохождение действительной военной службы

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > active duty service commitment
2 active duty (service) commitment

Военный термин: (всеобщая) воинская обязанность, (всеобщая) воинская повинность

Универсальный англо-русский словарь > active duty (service) commitment
3 active duty service commitment

Военный термин: прохождение действительной военной службы

Универсальный англо-русский словарь > active duty service commitment
4 active duty commitment

Военный термин: (service) (всеобщая) воинская обязанность, (service) (всеобщая) воинская повинность, прохождение действительной военной службы

Универсальный англо-русский словарь > active duty commitment
5 commitment

обязательство; обязанность; ( поставленная) задача; участие в боевых действиях; ввод в бой;

active duty (service) commitment — (всеобщая) воинская повинность [обязанность]

— active-duty category commitment

— air commitment

— alert commitment

— commitment from the move

— commitment through friendly defensive positions

— commitment to security

— commitment without dismounting

— defense commitment

— enter into a commitment

— exploitation commitment

— fire support helicopter successive commitment

— force reduction commitment

— global military commitment

— international peace-keeping commitments

— man a commitment

— military commitment

— mutual no-incrcase commitment

— NATO commitment

— nuclear commitment

— operational commitment

— piecemeal commitment

— training commitments

English-Russian military dictionary > commitment
6 duty

1. n долг, моральное обязательство

a sense of duty — чувство долга

in duty bound, in bounden duty — из чувства долга; по долгу службы

to attend scrupulously to a duty — свято выполнять свой долг

to act from a sense of duty — поступать как велит долг

the ties of moral duty — моральные обязательства

bounden duty — святая обязанность, прямой долг

to follow the path of duty — следовать долгу

2. n функция, обязанность

public duties — общественные функции

bedroom duties — супружеские обязанности

the duties of a soldier — обязанности солдата

duty status — исполнение служебных обязанностей

in duty status — при исполнении служебных обязанностей

the settee does duty for a bed — канапе служит как кровать

to dispense from duty — освободить от выполнения обязанности

selected for a duty — отобранный для исполнения обязанности

dereliction of duty — неисполнение обязанности; халатность

elected for a duty — избранный для исполнения обязанности

to perform a legal duty — выполнить правовую обязанность

3. n дежурство; вахта; пребывание на службе

duty officer — дежурный офицер

duty list — график дежурств

duty roster — книга нарядов на работу

to be on duty — дежурить; находиться при исполнении служебных обязанностей

I am on duty for the week — я дежурю в течение недели

to go on duty — приступить к дежурству

to be off duty — быть свободным, не дежурить

to come off duty — сдать дежурство, смениться

to have the duty — нести вахту, стоять на часах

watch on duty — вахта

tour of duty — дежурство

stand-by duty — дежурство

call of duty — долг службы

camp duty — лагерная служба

4. n церк. служба

ministerial duty — церковная служба

active duty — действительная служба

report for duty — явиться на службу

reported for duty — явился на службу

to report for duty — явиться на службу

able for duty — годный к военной службе

5. n воинская повинность

civilian duty — трудовая повинность

feudal duty — феодальная повинность

duty ticket — воинский проездной билет

6. n миссия, задача

the duties of infantry — задачи пехоты

7. n книжн. почтение, уважение, почтительность

in duty to your wishes — из уважения к вашим желаниям, уважая ваши желания

8. n гербовый сбор, налог, пошлина

customs duties — таможенные пошлины

excise duties — акцизный сбор

export duties — вывозная пошлина

duty ad valorem — пошлина, взимаемая со стоимости товара

stamp duty — почтовый сбор

return duty — возврат пошлины

to pay duty — платить пошлину

bound duty — заморозил пошлину

collect duty — взимать пошлины

harbor duty — портовая пошлина

9. n детск. разг. «большие дела»

have you done your duty? — ты сделал свои дела?; ты сделал по-большому?

10. n тех. производительность; мощность; полезная работа

varying duty — переменный режим работы

heavy duty machine — машина высокой мощности

specified duty — удельная производительность

uninterrupted duty — непрерывный режим работы

continuous duty horsepower — длительная мощность

11. n тех. режим загрузки или работы

heavy duty — тяжёлые условия работы

duty type — режим работы

sea duty — работа в море

load duty — режим нагрузки

starting duty — режим пуска

fan duty — вентиляторный режим

12. n тех. с. -х. гидромодуль

Синонимический ряд:

1. deference (noun) deference; homage; respect; reverence

2. load (noun) burden; deadweight; load; millstone; onus; weight

3. obligation (noun) accountability; commitment; committal; imperative; liability; must; need; obligation; ought; responsibility; trust

4. task (noun) assignment; chare; chore; devoir; job; stint; task

5. tax (noun) assessment; custom; excise; impost; levy; tariff; tax; toll

6. use (noun) application; employment; goal; mark; object; objective; purpose; target; use; utilisation

7. work (noun) business; charge; function; office; part; place; province; role; service; work

Антонимический ряд:

deceit; dereliction; desertion; disloyalty; dispensation; exemption; faithlessness; falsehood; freedom; immunity; license; treachery

English-Russian base dictionary > duty
7 ADSC

1) Военный термин: Air Defense Software Committee, Air Defense Systems Command, Air Force Data Service Center, Army Data Services and Administration Systems Command, active duty service commitment, automatic data service center

2) Сокращение: Active-Duty Service Commitment, Automated Data Service Center, Address Status Changed, Adobe Document Structuring Conventions

3) Электротехника: automatic digital switching center

4) НАСДАК: Atlantic Data Services, Inc.

Универсальный англо-русский словарь > ADSC
8 ADSC

[lang name="English"]ADSC, active duty service commitment

прохождение действительной военной службы
————————
[lang name="English"]ADSC, Air Defense Software Committee

комитет по программному обеспечению системы ПВО
————————
[lang name="English"]ADSC, Air Defense Systems Command

командование систем ПВО
————————
[lang name="English"]ADSC, Air Force Data Service Center

центр информационного обслуживания ВВС
————————
[lang name="English"]ADSC, Army Data Services and Administration Systems Command

командование систем информационного обслуживания и административного обеспечения СВ
————————
[lang name="English"]ADSC, automatic data service center

центр автоматического информационного обслуживания

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > ADSC
9 date

дата; срок; календарное число;

date of rank, current grade — дата присвоения звания данной категории

date of rank, permanent grade — дата присвоения звания постоянной категории

effective date of change (of strength accountability) — дата исключения из списков (ЛС)

effective date of rank (in current grade) — дата присвоения (последнего воинского) звания

expiration (time of service) date — дата истечения срока службы по контракту

— active-duty base date

— alongside date

— attendance date

— availability date

— basic active service date

— basic service date

— break date

— change-round date

— completion date

— control change date

— cut-off date

— date of attachment

— date of detachment

— date of enlistment

— date of initial appointment

— date of request

— date of separation

— date returned from overseas

— delivery commitment date

— delivery forecast commitment date

— effective date of current appointment

— effective date of current enlistment

— effective date of release from training

— effective date of service

— effective date of training

— effective date

— eligibility date

— encryption date

— entering office date

— estimated date of release

— estimated date of resumption

— estimated delivery date

— estimated shipping date

— extension date

— fielding date

— forecast support date

— foreign service selection date

— initial fielding date

— in-service date

— mandatory wearing date

— military service obligation date

— mission release date

— operational capability date

— operational ready date

— overseas control date

— overseas required date

— overseas terminal arrival date

— port call reporting date

— projected availability date

— promotion eligibility date

— reassignment date of availability

— report date

— scheduled installation start date

— seniority date

— service-entry date

— target activation date

— target date

— total years service date

— wearout date

English-Russian military dictionary > date

См. также в других словарях:

George W. Bush military service controversy — The George W. Bush military service controversy was an issue in the 2000 presidential campaign and in the 2004 presidential campaign. The controversy centered on questions of how George W. Bush, who would later become the 43rd President of the… … Wikipedia
Selective Service System — Agency overview Formed May 18, 1917 September 16, 1940 Headquarters Arlington County, Virginia, United States … Wikipedia
duty — Synonyms and related words: Mass, VAT, accountability, active service, ad valorem duty, admiration, adoration, alcohol tax, allegiance, amenability, amusement tax, answerability, apotheosis, appreciation, approbation, approval, assessment,… … Moby Thesaurus
United States Air Force Medical Service — Seal of the Air Force Medical Service The United States Air Force Medical Service (AFMS) consists of the five distinct medical corps of the Air Force and enlisted medical technicians. The AFMS was created in 1949 after the newly independent Air… … Wikipedia
United States Service academies — The United States Service academies, also known as the United States Military Academies, are federal academies for the undergraduate education and training of commissioned officers for the United States armed forces.United States service… … Wikipedia
United States Naval Aviator — Naval Aviator Insignia A United States Naval Aviator is a qualified pilot in the United States Navy, Marine Corps or Coast Guard. Contents 1 Naming … Wikipedia
Uniformed Services University of the Health Sciences — Infobox University name = Uniformed Services University of the Health Sciences motto = Learning to Care For Those In Harm s Way established = 1972 type = Federal medical school president = Charles L. Rice, MD city = Bethesda | state = Maryland… … Wikipedia
Military service — For military service in the meaning of an army as a military defense organization, see Armed forces. For state mandated military service, see Conscription. For the feudal institution, see Knight service. Military service, in its simplest sense,… … Wikipedia
Sexual orientation and military service — Homosexuals and bisexuals allowed to serve in the military … Wikipedia
Palace Chase — The PALACE CHASE program allows active duty officers and airmen to voluntarily transfer from active military service to the United States Air Force Reserve (USAFR) or the Air National Guard (ANG). The member’s remaining active duty service… … Wikipedia
Special Air Service — The Regiment redirects here. For the video game, see The Regiment (video game). Special Air Service Special Air Service cloth cap badge Active … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

active duty (service) commitment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

active duty (service) commitment

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: